*****************************************
Monsieur
Francketienne -
Personnalité
Honneur et
Mérite de
l’année 2008
*****************************************

La direction
d’Ayiti’m a décidé à l’unanimité de
désigner Monsieur Francketienne
personnalité
haïtienne
‘’Honneur et
Mérite de l’année
2008. Cette
démarche vise à
honorer une
personnalité hors
du commun, qui
selon les membres
du Jury d'Ayiti’m,
est celle ayant
travaillé le plus
au rayonnement de
notre pays :
Haïti, pendant
l’année pour
laquelle, elle a été
choisie. Donc,
Ayiti'm récompense
une personnalité
dont le
dévoilement
coïncide avec la
tenue de la soirée
des Oscars aux
États-Unis.
Depuis 1978,
l’année de la mise
en scène du très
légendaire pièce à succès Pèlin tèt, si
Ayiti’m existait,
ce monsieur aurait
été un candidat
potentiel à toutes
les années
subséquentes pour ce
prix de
personnalité
Honneur et
Mérité. C’est
peut-être la
meilleure
explication pour
justifier son
choix pour l’année
2008 sur des
centaines d’autres
haïtiens œuvrant
pour le progrès
d’Haïti.
La direction
d’Ayiti’m a choisi
de ne pas
présenter ce
personnage hors du
commun ce serait
trop difficile
dans ce contexte.
Par contre,
l’institution
essaie de dresser
un portrait très
partiel de
l’homme, en
soulignant
quelques-unes de ses
grandes
réalisations.
Francketienne prit
naissance le 12
avril 1936 dans
une section rurale
de l'Artibonite,
personnage aux
talents multiples
aussi génial dans
un domaine que
dans un autre. Tout
ce qu’il touche se
transforme en or.
Enseignant,
chanteur,
comédien,
dramaturge,
écrivain et
peintre, pour ne
citer que cela.
L’un de ses
premières œuvres
date de 1972 (Ultravocal).
Pendant donc plus
de 40 ans, il a
servi au plus haut
niveau Haiti par
le biais de son
pinceau, sa plume de sa
plume, son verbe
et son instinct de
dépisteur. Le
fait d’avoir
rassemblé deux
génies Roland Dorfueille (Pyram)
et Francois Latour
(Polidò) sur une
même scène aurait
déjà été un
exploit, le
faire dans une
œuvre considérée
par les critiques
comme un sommet de l’Art
haïtien dans cette
catégorie nous
voulons citer
‘’Pèlin tèt’’ :
c’est du
Francketienne,
l’unique.
À travers Pèlin-Tèt
(1978), une
adaptation
exemplaire
des
Émigrés de Mrožëk
''
en mémoire de
Franck Fouché,
il ne faisait
aucun doute que
nous avions à
faire à un génie
hors du commun. Le
succès sans
précédent qu’a
connu Pélin Tèt,
qui est un
phénomène en
matière de
l'histoire du
théâtre
contemporain
haïtien, tant en
Haïti qu'à
l'étranger,
consacra
définitivement
Francketienne,
écrivain national.
Ceci aurait suffit
à faire de lui une
personnalité hors
du commun, mais ce
n’est seulement
qu’une œuvre
magnifique dans un
répertoire riche
d’un auteur
distingué.
En 2008,
Francketienne fut
candidat au Prix
Nobel de
littérature, c’est
la confirmation de
son statut
d’auteur
planétaire. Ce
sont d’autant de
raisons pour
lesquelles, il est
choisi à juste
titre comme
personnalité
haïtienne
''Honneur et
Mérite'' 2008 par
la direction
d’Ayiti’m.
Donc, c’est avec
une très grande
fierté que notre
institution a
décidé pour sa
première année
d’existence de
choisir l’un des
plus grands
intellectuels
haïtiens de tous
les temps. Modèle
incontestablement,
pour les
générations
d'hier,
d’aujourd’hui et
celles à venir.
Ainsi,
Franckétienne est
le meilleur
exemple qui peut
justifier ou
validé l’existence
ou la pertinence
d’un tel prix
honneur et mérité.
Honneur et Mérite
à vous Monsieur
Franckétienne, qui
est resté
accroché
obstinément à son
pays : Haïti.
Ceci, même pendant
ces années
difficiles.